Шекспир Уильям

Трагедия датского королевства навсегда вошла в канон мировой литературы — ведь в ней затронуты вечные темы: любовь и предательство, обман и поиск справедливости, месть и боязнь сделать решительный шаг.

Сборник произведений У. Шекспира в переводах различных литераторов включает сто пятьдесят четыре сонета, тридцать семь песен, а также пять поэм: «Феникс и голубка», «Жалоба влюбленной», «Венера и Адонис», «Лукреция» и «Страстный пилигрим».

В книге собраны все четырнадцать комедий У. Шекспира, среди которых есть и откровенно озорные произведения, и трагикомедии, и пьесы с весьма горьким юмором. Тексты украшают прекрасные рисунки американского художника XIX в. Эдвина Эбби.

В издании представлены все двенадцать трагедий У. Шекспира: «Ромео и Джульетта», «Макбет», «Король Лир», «Гамлет», «Отелло», «Тит Андроник», «Юлий Цезарь», «Антоний и Клеопатра», «Кориолан», «Троил и Крессида», «Тимон Афинский» и «Цимбелин».

В книге собрано семь полных драматизма и глубины трагедий У. Шекспира. Издание знакомит читателей с великолепными произведениями: «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет», «Антоний и Клеопатра» и «Генрих IV».

В данный сборник вошли одиннадцать пьес У. Шекспира, одна поэма и несколько его сонетов. Переводы всех текстов выполнены русской писательницей, поэтессой и драматургом Татьяной Львовной Щепкиной-Куперник (1874-1952).

Этот пересказ произведений Уильяма Шекспира сделан для того, чтобы юный ум научался познавать силу любви, горечь разочарований, полёт мечты, красоту мира.