Путешествие в сказку. Сказки народов мира о животных

Любимая книга детства — сказки народов мира о животных в классических переводах Н. Шерешевской и М. Клягиной-Кондратьевой и пересказе замечательного детского писателя Л. Яхнина.

Здесь есть любимые маленькими читателями английская сказка про трех поросят и венгерская сказка про жадных медвежат, а также редко публикуемые, но не менее прекрасные испанская сказка про Мурашечку, бирманская сказка про находчивую улитку, сказка народов Филиппин про хитрую обезьяну и другие.

Живые, остроумные рисунки признанных мастеров книжной иллюстрации Э. Булатова и О. Васильева, полюбившиеся не одному поколению маленьких читателей, передают национальный колорит каждой сказки.

Для детей 7-10 лет.

Кто кого испугался. Албанская сказка в пересказе Л. Яхнина – 5
Сказка про трёх поросят. Английская сказка в переводе Н. Шерешевской – 8
Улитка и лошадь. Бирманская сказка в пересказе Л. Яхнина – 14
Как звери пшеницу делили. Болгарская сказка в пересказе Л. Яхнина – 17
Еж и лиса. Болгарская сказка в пересказе Л. Яхнина – 20
Как лиса медвежат обманула. Венгерская сказка в пересказе Л. Яхнина – 24
Умный крот. Вьетнамская сказка в пересказе Л. Яхнина – 27
Тигр и черепаха. Вьетнамская сказка в пересказе Л. Яхнина – 31
О льве и хитроумной лисе. Индийская сказка в переводе М. Клягиной-Кондратьевой – 34
О лягушке, змее и крабе. Индийская сказка в переводе М. Клягиной-Кондратьевой – 37
Торо Ростом с гору. Испанская сказка в пересказе Л. Яхнина – 38
Мурашечка. Испанская сказка в пересказе Л. Яхнина – 43
Осёл — повелитель львов. Итальянская сказка в пересказе Л. Яхнина – 49
Лисий суд. Корейская сказка в пересказе Л. Яхнина – 55
Ослиная благодарность. Кубинская сказка в пересказе Л. Яхнина – 58
Бременские музыканты. Немецкая сказка в пересказе Л. Яхнина – 61
Черепашья спешка. Польская сказка в пересказе Л. Яхнина – 66
За лапоток — курочку, за курочку — уточку. Русская сказка в пересказе Л. Яхнина – 70
Зимовье зверей. Русская сказка в пересказе Л. Яхнина – 73
Котофей Иваныч. Русская сказка в пересказе Л. Яхнина – 76
Где живёт солнышко? Словацкая сказка в пересказе Л. Яхнина – 81
Или слушать лесть, или рыбку съесть. Сказка народов Филиппин в пересказе Л. Яхнина – 85
Хвастливая лягушка. Сказка народов Филиппин в пересказе Л. Яхнина – 87
Обезьяньи уловки. Сказка народов Филиппин в пересказе Л. Яхнина – 89
Умные козочки и глупый волк. Французская сказка в пересказе Л. Яхнина – 92
Петух и лиса. Шотландская сказка в переводе М. Клягиной-Кондратьевой – 95
Лисица и ястреб. Шотландская сказка в переводе М. Клягиной-Кондратьевой – 96
В гостях у мышей. Японская сказка в пересказе Л. Яхнина – 98
Новый наряд. Японская сказка в пересказе Л. Яхнина – 106
Сороконожка на посылках. Японская сказка в пересказе Л. Яхнина – 108